小池百合子語の軌跡

我らの（笑）百合子の言葉がおかしいのは前からなのだけど、最近は毎日出てくるから困る。

レガシィ→いや「遺産」でいいやん？

アウフヘーベン→Aufheben（止揚）→百合子「大福といちごを合わせていちご大福にするようなことです」→いや全然違うから！

いちごも大福も矛盾しないから！

で、昨日は

「ステイホーム週間、ステイイン東京週間ということで〜」→いや「家に居よう、都内にいよう」でいいやん？

あと、「自分事」っていってた！

「他人事」を「ひとごと」と読む私には、「自分事」という語はありえない。「我が事（わがこと）」でいいやん？

（ちなみに田淵は「他人事」という語を歌詞で使うけど、全部「ひとごと」読みである。よろしい←何故か上から）

あと、サクサク喋ればいいのにネチネチしてる割に「お控えいただきたい」とか上から。

まあなんだ、わたしは百合子に投票してないからな。

アウフヘーベンなんですけど、コロナ関連に絡めて言うなら、

「牛乳が余ってるから買ってあげたい！」VS「でも一家でそんなに牛乳消費しない！」→「『蘇』を作ろう！」

こんなのが例かな？

アウフヘーベン前の二項が対立（または前項の否定）になってないと、止揚はできないと思います。（あくまで私の作った例です）