「人の嫌がることは進んでしましょう」韓国の場合
「人の嫌がることは進んでしましょう」という言葉は、日本語では二通り解釈があって、
この土下座してる人（よく見るとスーツ着ている）、テレビで見たけどどう見ても安倍首相。
・雑巾がけとかトイレ掃除とかしましょう！
・嫌いな人の靴に画鋲を入れたりしましょう
などと、それぞれの例があるわけですが、韓国の場合は下の意味しか存在しないようです。
そりゃそうです。
だってこれですよ。
はっきり言って
まあ良くこんなに次々と人の嫌がることを思いつくねえ。
と呆れてしまいました。
日本人にはないメンタリティです、どこかの首長を土下座させる像を作ろうなんて。
もう、韓国との付き合いはいいのではないですか？対等には付き合えません。
若い子もアイドル追っかけたりタピオカ飲んだりするのやめて、「愛の不時着」もやめてください。
