賢く・明るく・強く　第二幕〜大好きなUNISON SQUARE GARDENのことを中心に〜

 連休も終わるので（関係ない）ツアーも始まるので（それも関係ない）「傍若のカリスマ」を英訳してみました。 してみましたといってもしてくれたのはAIのみなさまです。 歌詞を掲載すると権利的にやばい気がとてもするので、元の歌詞は検索してください。 なお、タイトルの「傍若」は傍若無人のことであることや、「一蹴即発」と「and going!」は意味が特殊なので、訳してもらう前に解説しました。 では、一人目、ChatGPTさん、どうぞ！ ───── Charisma of the Selfish Hey guys, what’s up? Active selfish touch Living by consuming pleasure A nobleman is in danger, close combat Can’t hide the voltage Most likely, staying passive is the normal way That might also be happiness The soccer version of "tension on the brink" ecstasy Loneliness you can’t get off from The clown who says “It’s fine now” starts laughing So, does that mean my life is over?… and going! With a judgment full of insight Lazy prejudice turns to dust It’s just the right moment Hey Don’t get in the way Following the heartbeat that’s pounding intensely Choosing a route with no destination The hole in the drama that someone missed Vividly Dive in as far as you can It’s the game you challenged Like flames raging Your gaze is the ticket I’...

 昨日「傍若のカリスマ」のshortが上がっていたので、「ほほう…」と全編を見てみたら、 「再生回数少なくね？」 慌てて「カオスが極まる」を見たら、まあアニメMVがあるせいもあるけど シングルになってない「Numbness like a ginger」でさえ ついでに関係ないアニメ「鴨乃橋ロンの禁断推理」の「いけないfool logic」でさえ なんでこの中で1番少ないのか？ ・ブルーロックの人気が下火 ・このMVが面白くない（私は昨今のMVで1番好き） ・曲が難解すぎて何度も聴く気にならない ・𝐓𝐢𝐤𝐓𝐨𝐤でバズってない（他の曲がバズってたかは知らない） ・ユニゾンの人気が… このうちのどれか、なのか？ CDの売上を見たら、「カオスが極まる」と「傍若のカリスマ」の枚数はそんなに違わない（と言ってもやっぱり傍若〜の方が少ない）ので、固定客ではなく浮動票が去っていった？ この場合、浮動票に去っていって欲しいのか固定客になって欲しいのか、田淵の意思がいまいち分からないのでどうしたら…？

「musicるTV」 昨日の放送で「ブルーロック VS. U-20 JAPAN 」が紹介されました！ こんな感じ。 「ブルーロック」と言えばUNISON SQUARE GARDENなんですよね。先日のSKY-HIの番組でも言われていました。 思えば「TIGER&BUNNY」並の「ずっと曲を担当している」状態ですね。 田淵からのメッセージもありました！ 最後はMV （撮影しづらいw）

 田淵からのお知らせです。 「傍若のカリスマ」持ってます！ 「ブルーロック VS. U-20 JAPAN」毎週見てます！ 雑誌は2冊とも読みました！ 「Charisma & Princess」楽しみです！ 以上！

 今朝、野田さんのXを見ました。 〇〇CITYといえばUNICITY、映像になっている最近のと言えば「傍若のカリスマ」の初回盤についている「UNICITY vol.2」のやつ！ 急いで「傍若のカリスマ」のBlu-ray探して見たところ... なぞってた！！ そー言ってはなんですが2回も見たのに全然見逃してるやんオレ！！（華麗に見逃している記事は こちら ） ひっそりどころか堂々となぞってます！是非確認してみてください！！感動します！ 【追記】 何をなぞってんの？と分かりづらい説明だったのでもう一度 「オリオンをなぞる」のラスサビの入り、斎藤さん1人（ギターとボーカルのみ）で♪オリオンをなぞる〜♪と歌っているところで、後ろの星のように輝いていた電飾が全部消えて、オリオン座の形をなぞるようにそこだけ光ります。 素敵なので是非！

 日付が書いていなかったので、終わったのかこれからなのか分からないのですが... 「ブルーロック VS. U-20 JAPAN」の主題歌「傍若のカリスマ」を紹介？ 一応一昨日の放送を見たんですが紹介されていなかったようなので、多分次回、来週ではないかと思います。予約しておきます。 公式サイト

 晒しみたいになるのであげませんが、YouTubeの「傍若のカリスマ」のMAD動画を見ていて 「いやここは小文字やろ田淵なんだから」 「田淵はねえぞとは作詞しない」 「ここは田淵なら開く（ひらがなにする）なぜならこれはシングルだから」 などと誤字脱字を見つけてしまい、とはいえ確認しようと一応歌詞カード見てみたらその通りで笑ってしまいました。 私いつの間に田淵の作詞の手癖覚えてるんw 一方、木曜日にキタニタツヤのライブに行くんですが、キタニタツヤってサビを客に歌わせる系のライブなのに全然歌詞覚えてない💧この気合いのなさヤバい来年のチケットも取ってあるのに💧（曲は知ってるんですよ、ただそんな歌詞を丸覚えしてないってことです）

  「傍若のカリスマ」MVについているコメントより 多分こういう撮影だからバミリテープとか貼ってあると思うんですよ。 で、どこまでならカメラから切れないか、ちゃんと分かっていて、しかも何テイクも同じ部分を撮影していると思うんですよ。 なのに何故仕上がりで消えるのか？ やっぱり視聴者のニーズに応えてんだろうなあと思ってしまいました。 なにしろ MVがいちばん辛い仕事 だそうなので💦

 「傍若のカリスマ」、昨日群馬のフェスで初ライブ披露だったみたいですね！群馬に行った友人がたいそう興奮してました！ 今年、他で聴けるのかな？ あとユニゾンのライブは私は「高崎が極まる」と「fun time tribute」なんですが、極まるってセットリスト変わらないですよね？見ていないので知らないのですが となると「fun time tribute」で聴けるかも？ まあそのすぐあと「Charisma & Princess」では間違いなく聴けるのですが、楽しみです！！ さて先日 こんな 記事を見つけ、どっかのいいタイミングで記事にしようか迷っていたのですが、いいタイミングか分からないけど書いてみます。 ユニゾンの歌詞は、田淵が勝手に言葉を作ったりするので元ネタが分からないと大変かもと思います。 歌詞を読まないで音だけ聴くのも楽しいのですが、どういうつもりで田淵が書いたのか思いを馳せるのも楽しいです。 というわけで「傍若のカリスマ」より 私の好きな部分で 1番 「 君子危うくて接近戦 」 2番 「 孫子崩れ去る現代戦 」 というのがあります。 もちろんパラレルになるように書いたんだなあと思うのですが、 「君子危うくて接近戦」は 「君子危うきに近寄らず」ということわざがまずあって、だから「接近戦」は「君子」には「危うい」、と「君子危うきに近寄らず」のもじりなのね、と楽しくなります。 2番は「君子危うくて接近戦」に音を似せているというのは前提として、 今度は 孫子 （「孫子」を書いた戦術の専門家）について、孫子は紀元前の人なので「現代戦」には弱い、ということで、「孫子崩れ去る現代戦」てしているのです。 こういう（前に書いた「一蹴即発」もそうだし、そもそも「傍若無人」もそうですが）一般教養がないと分かりづらいですよね、的な歌詞を書いてくる田淵が私は大好きです。 あと、カップリング「憂鬱はプリンセス」（本来なら「憂鬱『な』プリンセス」なのに「は」にしているのは何か意味があるのか？？）は、「オトノバ中間試験」に出てくる「陰鬱なプリンセス」と同一人物なのでしょうか？同一人物だとすると、このプリンセスのせいで結構長いこと王国はピンチなんですが。

 「傍若のカリスマ」リリース後、田淵としては初のラジオゲストかな？ と思います。 A&Gメディアステーション　FUN MORE TUNE 文化放送 2024/10/12(土) 23:00-24:00 今めちゃめちゃツアーしてる 今日もフェス（グンマーのでした） もしかしてひとりじゃない？ 裾野を伸ばしすぎています（た） 「傍若のカリスマ」ロックチューン 「ブルーロック」1期OPで評価をいただいて あまり変わったことをするつもりはない 「このアニメならこれだよな」と空気を引き継げるもの アニメにとっていい曲であることが大切 バンドがかっこいいというのは二の次（た） 毎回依頼されるとビビるが今までやれなかったことは無い（た） アニメのためのものであって欲しい アーティスト面する必要はあるのかというのは思う（た） とにかく怖いのでヘタな曲書けない 何回も曲を聴く 曲のことを考えるのは誰よりも長い（た） 「DIALOGUE+」仮歌であのキーが出ているので出ないとは言えない（苦情w） 仮歌は裏声だけどいくらでも出る 「頑張ろうよ」とは伝えている 今日歌えないということで諦めるな（た） ライブでやらないといけない 曲が複雑になればなるほど「ライブでできるのか？」3週間くらいやるとできるようになる 「どうやれば弾きながら歌えるようになるねん」ボーカルのやつも言うが3週間やるとできる ドラムの彼も努力家 絶対できないような打ち込みをしたのをレコーディングまでにできるようにする すごい努力家（た） MVいつにもまして動きが激しい 動きは元気があるように見えるみたいなサボり方を覚えた（た） MVはいちばん辛い仕事（た） バンドのMVはバンドの演奏はあった方がいい 何回もやるのでアラフォーの体にはつら…（た） ギターもベースもドラムもソロを入れようと入れようと思った 時代が歌じゃないパートは必要とされない YouTubeでもギターソロは飛ばされる たまには全員にソロがあるのもいいと思う ストレートなサビにそれぞれのソロかっこいいと思う（た） 「憂鬱はプリンセス」 CDを買う意味（た） 「この曲俺しか知らないんだよな超嬉しい」というのがあってもいいのでは（た） 今年20周年で新曲では無い 来年再来年もそんなに計画していない 今年はこの2曲しかないからかっこいい方が面白いかな...

 斎藤さんのインタビューが載っている「ソングマガジン」電子版を買いました！ ちょっと電子版スクショするとそのまんまになっちゃうのでここだけ インタビュー内容は他の音楽雑誌と一緒だし、新しい写真があるわけではないので、よっぽどの人じゃなければいいかな、と思います。

なんか斎藤さんのインタビューの載った雑誌が知らないうちに発売されてました。 今まで聞いたことないなあ...とみてみたら 公式サイト うーむ、びっくりするほど旧ジャニーズ。 なんでここに斎藤さんが？ まさかとは思いますが「ブルーロック VS. U-20 JAPAN」のEDをSnowManが歌っているからとかそんな関係では((ry

 UNICITYで「傍若のカリスマメイキングエピソード」みたいなのが公開されたのですが 斎藤さん...平野歩夢さんと間違えているようですが堀米さんですね 貴雄...男子トイレってそんなんなの😱 田淵...うん、まあ普通かな 以上です（UNICITY内公開なのでここまで）

 「傍若のカリスマ」リリース関連まとめです。 「ブルーロック VS. U-20 JAPAN」OP発表 詳細発表と新しいアー写 「傍若のカリスマ」ラジオ初OA 「傍若のカリスマ」その1「傍若のカリスマ」感想 「傍若のカリスマ」その2・「憂鬱はプリンセス」感想 「傍若のカリスマ」その3・UNICITY vol.2 「傍若のカリスマ」MV 「傍若のカリスマ」MVメーキングエピソード

プレミア公開見ました！！  シンプルなスタジオでレーザーを走らせてるのかな？と思ったのですがそうではない感じのところもあり。 あと、MV監督が書いてないんですが、深津さんなんですか？ ブルーでいいですよね！ユニゾンはブルーが似合う！ あと、貴雄がMVで着ているシャツが本日10/6に「20th BEST MACHINE」で着ていたものでした。 斎藤さんのギターがいつものじゃない（XIIXでは見たことがある）と思ったのですが、楽器に詳しくなくて... はぁ、やっぱりバンドのMVは演奏しているのが一番カッコイイ！！と思う私でした。 ベース→ギター→ドラムのソロとかちょーかっけー あと田淵さんコーラスの口が相変わらず大きいです！

私の記憶が正しければ、多分この番組は櫻井孝宏さんがやらかして終わった番組の後番組ではないかと思うのですが 田淵が出るそうです！ アニメ番組なので、 適切な人材です！ ていうか前の櫻井孝宏さんの時も田淵さんが担当していましたよね！ ...ということは、「傍若のカリスマ」リリースで「ミュージックライン」にもでるかな？ 「ありがとうございます」聴きたい！

先ほど「ブルーロック VS. U-20 JAPAN」見ました！（昨日の影響で首が痛い💧首振りすぎたか？） 急に登場人物が増えすぎてびっくりです！ でも「あでぃしょなるたいむ」でも癒し系だった臥牙丸くんがいてくれて嬉しい♡國神くんはどうしちゃったのかな？ ティーザーみて可愛いと思ってた水色頭くん（氷織くん）が何者かまだ分からず、モデルもやってるめがねくん（雪宮くん）を推そうか、しかし江口拓也かぁ...と思ったり、 あと馬狼ってめっちゃ髪長いw オシャくらい髪長いw 原作を読んでないので、まっさらな気持ちで楽しみます。 ところで中村悠一（士道くん）は相変わらず最強ぽかったですね。 そしてそして、OP改めてサイコーでした！！ まじカッケー！「エゴい！」がいい所で効いていて、早くライブで聴きたい！！

 ん？貴雄って書いてあるけど青いぞ？と思ったら貴雄のアカウント名が変わってましたw 「傍若玉」って気に入ったのかな？ そして引用しているケーキ屋さんすご！ 傍若玉や！！ （なんか花火に「傍若玉」ってありそう🎇） 中が何なのか気になる...！

 本日、私は「20th BEST MACHINE」横浜公演に行ってきます！ もともと、横浜公演今日明日のみチケットを取っていたのですが、「それじゃ最後までセトリ分からないマンなのでは...？」と気づき、大阪のチケットが余っていたのもあって（斎藤さんもガッカリ）直前に買っていったのでした。 そして今日は「ブルーロック Episode凪」のあとにいよいよ「ブルーロック VS. U-20 JAPAN」が始まりますね！ 地上波で「傍若のカリスマ」流れますね！ 楽しみ！！ （なお私の推しは今のところ蜂楽くんとお嬢です） というわけで and goingですよ！ 私「斎藤さん、発音違くね？」って思いながら聴いていたのですが、なんのことはない、「エゴい」って言ってるんやん！気づくの遅いよ私！