新時代のコトバ会議
昨日「新時代のコトバ会議」という番組があったようで、サンキュータツオさんのツイッターでそれを知ったわたしは、言葉に興味があるので追っかけで聴きました。 出演者 武田砂鉄 ジェーン・スー サンキュータツオ 飯間浩明 内容と感想について書きます（順不同） ・相手の配偶者の呼び方 「奥さん」に違和感はあるが他の呼び方がない 上下が出てしまう 「お連れ合い」…？ 「パートナー」は慣れてきた でも伝わらない 「パートナー」は「ビジネスパートナー」とか既にあるので、配偶者の意味だけ取り出すのは難しい 旦那さん・奥さんが一番傷が浅い 「相方」と呼ぶ （芸人からすると違和感） 芸人が使ってる言葉をみんなが使うのは違和感 「パートナー」のほうが性を問わない、婚姻の可否を問わない 「内縁」は言わない ニュースで「パートナー」は言わない 「嫁」は何十年使ってるだろうけど… 相当うわって思う （地域によっては家制度関係なく「嫁」を使う） 「嫁」の所有感がすごい 女が家にいる 家の中にいる（家内） 奥にいる （歴史的な意味）主人・奥さん→上下関係があるように聞こえるが、歴史的にはそういう意味ではない 主人=家の代表者だけ 奥さん=お店には出てこないで家の中で家政を取り仕切っている≒家人 どちらも敬称 性別についているのが嫌 「主人がお茶を入れてくる」、はない 妻と夫も同じでは 妻と夫と呼び分けなくていい 独身者と妻帯者を分けるのはどうか 実家住みと一人暮らしの分け方 「ご家族の方」 結婚式だと男の家に入る感じ 妻・夫は上下関係を感じさせない 選択肢がほしい 妻、だけだと呼び捨てっぽい 「細君」は？（歴史的には尊重してない） 「夫さん」は？ 両方「夫さん」は？ 両方「妻」は？ 「言葉狩り」ではなくて、その選択肢はどうか？ 考えることを自分に課さない人は「疑問を呈された時点で言葉狩り」 どうすればいいの？ テレビでは「パートナー」で意味が通じつつある 5年くらいしたら「パートナー」が自然になるかも ── （私見です） 私自身は、若いとき、具体的には子供が生まれるまで（うちは結婚してから子ども生むまでが長かった）はこの上下関係にめちゃめちゃこだわって、「相方」って呼んでいました。 なのでこれすごいわかります。 ですが、母親（これも性別をわけてるけどいいのかな？）になったら忙しいし母親