鈴木貴雄氏の簡単な中国レポ
おかえりなさい〜!!
...だと思うのですがどうでしょう?
貴雄が中国でのできごとを投稿していました。
その1。
北京の人歓迎してくれた
翌朝は6:00発で上海に向かう
空港でご飯。ジャスミンレモンティーなるものとても美味しい。日本にも輸入してくれ
空港で見かけたカンガルーの目が死んでいる🦘
その2。
「流星雨」水っていうのを発見。
上海の人入り待ち。
上海の人歓迎してくれた。
その3。
上海の飯、マジで美味い。
上海の酒、上手いけど度数が50%超えでヤバい
coming soon
あのう、日本語にしたけど、これそもそも中国語では無いので意味なかったっすね💧
レモンティーについて、私昔ドイツで「緑茶レモンティー」っていうのを飲んだことがあるんですがくっそまずかったです(甘かった)ジャスミンなら良さげ。でもこのパッケージの絵がなんかのパクリ臭い。
「流星雨」って名前いいですね。
「流星前夜」?「流星航路」?
ていうか「流れ星」「流星(ながれぼしと読ませる)」を入れると、ユニゾンって結構「流星」系の曲があるような。
「coming soon」の上、訳してみました。
「もうすぐオープン、お楽しみに」
だって。まんまだったw
日本ではファンに対して全く触れませんが、さすがに中国ではファンについても触れてますね。...ていうか日本から行った人、いそうだけど...